العربية 
Bernard Cazeneuve au Tchad pour sa première visite à l’étranger
Le Président de la République IDRISS DEBY ITNO a accordé ce 29 décembre une audience au Premier ministre français Bernard Cazeneuve. Plusieurs questions ont été abordées notamment la lutte contre le terrorisme et la crise économique que traverse le pays.
Le Premier ministre français, Bernard Cazeneuve en fonction depuis le 06 décembre 2016, a effectué ce jeudi, son premier déplacement à l'étranger par le Tchad. C’est N’Djaména a l’honneur de l’accueillir. Arrivé ce matin du 29 décembre dans la capitale tchadienne, le Chef du gouvernement français a été reçu par le Président de la République, Président en exercice de l’Union africaine, IDRISS DEBY ITNO. Bernard Cazeneuve est accompagné d’une forte délégation qui comprenait notamment le ministre français de la défense, Jean Yves Le Drian et des responsables de la force Barkhane dont le QG est à N’Djaména.
Alliés stratégiques dans la lutte contre le terrorisme, le Tchad et la France combattent ensemble l’hydre au Mali et dans le Sahel de manière générale.
Si les relations de coopération entre N’Djaména et Paris ont constitué la charpente des discussions, la coopération militaire, surtout la lutte contre les djihadistes, a été le sujet qui a monopolisé l’attention de deux personnalités.
« C’est une visite effectivement qui a une dimension fortement symbolique. Si j’effectue ce premier déplacement à l’étranger par le Tchad, c’est pour des raisons qui tiennent à la détermination du Tchad et de la France ensemble pour lutter contre le terrorisme. Nos pays ont été durement frappés entre 2015 et 2016, nous agissons à l’intérieur de nos frontières par la mobilisation de nos services de renseignements et de nos forces de sécurité intérieure. Et, également à l’extérieur très engagés. Nous avons été au Mali, nous le sommes encore. Nous sommes en coalition en Syrie et en Irak et la lutte contre le terrorisme est une lutte qui doit se mener à l’intérieur de nos frontières mais également à l’extérieur. Mais, pour que cette lutte se mène de façon efficace à l’extérieur, il faut que nous ayons de partenariat avec des pays amis qui s’inscrive dans la durée et qui permette de réussir cette lutte, cette guerre qui sera un combat de longue haleine. Et, ici au Tchad, nous avons un partenariat ancien, confiant. Coopérant ensemble, nous avons été au Mali présents pour que le Mali puisse recouvrer sa liberté et son intégrité territoriale. Mais, les tchadiens sont présents au sein de la Mission Multidimensionnelle Intégrée des Nations Unies pour la Stabilisation du Mali (MINUSMA) avec efficacité et détermination. Ils sont présents au sein de la force multinationale mixte où ils jouent là aussi, un rôle extrêmement important. Ils sont présents à la sécurisation de leur propre frontière, là où des groupes terroristes criminels peuvent agir et éventuellement s’infiltrer sur le territoire tchadien. Nous avons une détermination à lutter ensemble contre le terrorisme. Cette relation s’inscrit dans la durée et sur un continent que lui-même vit ses épreuves et qui doit justifier de la solidarité de la France », a précisé Bernard Cazeneuve après son entretien avec le Chef de l’Etat.
Le Tchad qui paye un lourd tribut dans son engagement sans faille dans la lutte contre le terrorisme au Mali, au Cameroun, au Nigeria et au Niger contre la nébuleuse Boko Haram, fait face à une situation économique et financière difficile. La France, allié de choix du Tchad, reconnaît les efforts déployés par les autorités tchadiennes face à cette situation. Pour l’aider à sortir de cette mauvaise passe ; le Premier français, Bernard Cazeneuve, indique que son pays entend apporter sa contribution pour appuyer les efforts du gouvernement tchadien. « Nous avons, au côté du FMI, mobilisé des aides, celles de l’Union européenne de près de 80 millions d’euro, avec une première tranche de 22 millions d’euro qui était allouée en 2016 et les autres seront versées en 2017 et 2018. La France a abondé une aide de 10 millions d’euro. Nous sommes autour du Lac Tchad sur des programmes de développement, là aussi en liaison avec l’Union européenne. 35 millions d’euro seront mobilisés. 30 millions par l’Union européenne, la France par l’intermédiaire de l’AFD abondera cette aide de 5 millions. Nous agissons près de l’Union Européenne pour qu’une aide correspondant aux besoins de la force multinationale mixte soit débloquée. Nous avons évoqué ce sujet avec le Président de la République. Nous sommes là présents, nous l’avons été, il y a de cela quelques jours à Yaoundé pour la réunion de la CEMAC en prenant nos responsabilités aux côtés du FMI pour que ces pays de la région qui sont confrontés à des difficultés économiques en même temps qu’ils doivent faire face à l’effort de guerre pour lutter contre le terrorisme puissent bénéficier de la solidarité internationale ».
Juste après son entretien avec le Président de la République IDRISS DEBY ITNO, le Premier ministre français est allé rendre visite aux forces Barkhane stationnées à N’Djaména. C’est pour leur témoigner le soutien de la France.
Le Premier ministre français, Bernard Cazeneuve en fonction depuis le 06 décembre 2016, a effectué ce jeudi, son premier déplacement à l'étranger par le Tchad. C’est N’Djaména a l’honneur de l’accueillir. Arrivé ce matin du 29 décembre dans la capitale tchadienne, le Chef du gouvernement français a été reçu par le Président de la République, Président en exercice de l’Union africaine, IDRISS DEBY ITNO. Bernard Cazeneuve est accompagné d’une forte délégation qui comprenait notamment le ministre français de la défense, Jean Yves Le Drian et des responsables de la force Barkhane dont le QG est à N’Djaména.
Alliés stratégiques dans la lutte contre le terrorisme, le Tchad et la France combattent ensemble l’hydre au Mali et dans le Sahel de manière générale.
Si les relations de coopération entre N’Djaména et Paris ont constitué la charpente des discussions, la coopération militaire, surtout la lutte contre les djihadistes, a été le sujet qui a monopolisé l’attention de deux personnalités.
« C’est une visite effectivement qui a une dimension fortement symbolique. Si j’effectue ce premier déplacement à l’étranger par le Tchad, c’est pour des raisons qui tiennent à la détermination du Tchad et de la France ensemble pour lutter contre le terrorisme. Nos pays ont été durement frappés entre 2015 et 2016, nous agissons à l’intérieur de nos frontières par la mobilisation de nos services de renseignements et de nos forces de sécurité intérieure. Et, également à l’extérieur très engagés. Nous avons été au Mali, nous le sommes encore. Nous sommes en coalition en Syrie et en Irak et la lutte contre le terrorisme est une lutte qui doit se mener à l’intérieur de nos frontières mais également à l’extérieur. Mais, pour que cette lutte se mène de façon efficace à l’extérieur, il faut que nous ayons de partenariat avec des pays amis qui s’inscrive dans la durée et qui permette de réussir cette lutte, cette guerre qui sera un combat de longue haleine. Et, ici au Tchad, nous avons un partenariat ancien, confiant. Coopérant ensemble, nous avons été au Mali présents pour que le Mali puisse recouvrer sa liberté et son intégrité territoriale. Mais, les tchadiens sont présents au sein de la Mission Multidimensionnelle Intégrée des Nations Unies pour la Stabilisation du Mali (MINUSMA) avec efficacité et détermination. Ils sont présents au sein de la force multinationale mixte où ils jouent là aussi, un rôle extrêmement important. Ils sont présents à la sécurisation de leur propre frontière, là où des groupes terroristes criminels peuvent agir et éventuellement s’infiltrer sur le territoire tchadien. Nous avons une détermination à lutter ensemble contre le terrorisme. Cette relation s’inscrit dans la durée et sur un continent que lui-même vit ses épreuves et qui doit justifier de la solidarité de la France », a précisé Bernard Cazeneuve après son entretien avec le Chef de l’Etat.
Le Tchad qui paye un lourd tribut dans son engagement sans faille dans la lutte contre le terrorisme au Mali, au Cameroun, au Nigeria et au Niger contre la nébuleuse Boko Haram, fait face à une situation économique et financière difficile. La France, allié de choix du Tchad, reconnaît les efforts déployés par les autorités tchadiennes face à cette situation. Pour l’aider à sortir de cette mauvaise passe ; le Premier français, Bernard Cazeneuve, indique que son pays entend apporter sa contribution pour appuyer les efforts du gouvernement tchadien. « Nous avons, au côté du FMI, mobilisé des aides, celles de l’Union européenne de près de 80 millions d’euro, avec une première tranche de 22 millions d’euro qui était allouée en 2016 et les autres seront versées en 2017 et 2018. La France a abondé une aide de 10 millions d’euro. Nous sommes autour du Lac Tchad sur des programmes de développement, là aussi en liaison avec l’Union européenne. 35 millions d’euro seront mobilisés. 30 millions par l’Union européenne, la France par l’intermédiaire de l’AFD abondera cette aide de 5 millions. Nous agissons près de l’Union Européenne pour qu’une aide correspondant aux besoins de la force multinationale mixte soit débloquée. Nous avons évoqué ce sujet avec le Président de la République. Nous sommes là présents, nous l’avons été, il y a de cela quelques jours à Yaoundé pour la réunion de la CEMAC en prenant nos responsabilités aux côtés du FMI pour que ces pays de la région qui sont confrontés à des difficultés économiques en même temps qu’ils doivent faire face à l’effort de guerre pour lutter contre le terrorisme puissent bénéficier de la solidarité internationale ».
Juste après son entretien avec le Président de la République IDRISS DEBY ITNO, le Premier ministre français est allé rendre visite aux forces Barkhane stationnées à N’Djaména. C’est pour leur témoigner le soutien de la France.
Par: DGCOM Le 29/12/2016 15:05
- Partager sur:
