العربية 
MOT DE SON EXCELLENCE, PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, PRESIDENT EN EXERCICE DE L’UA A L’OCCASION DE LA RENCONTRE AVEC LES AMBASSADEURS AFRICAINS ACCREDITES EN ALLEMAGNE
Excellences Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs ;
Je voudrais vous remercier de votre présence massive à cette rencontre qui nous permet d’échanger et de communier dans un élan de fraternité. Je ne pourrais pas effectuer le déplacement de Berlin sans rencontrer les ambassadeurs des pays d’Afrique accrédités auprès de ce pays qui est un partenaire de premier plan pour notre continent. Aussi voudrais-je vous féliciter pour le travail que vous menez au quotidien pour raffermir et renforcer la coopération entre vos pays respectifs et l’Allemagne.
Je vous exhorte à œuvrer davantage pour la consolidation de cette coopération agissante pour le grand bénéfice de l’Afrique et des africains. Point n’est besoin de vous rappeler que la coopération entre les pays africains et l’Allemagne est mutuellement bénéfique. J’ai eu des échanges très édifiants ce matin avec la chancelière Madame ANGELA MERKEL. Ce pays ami est engagé et déterminé à nous soutenir et nous appuyer pour mieux faire face à nos défis économiques, sécuritaires et humanitaires.
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs.
Comme vous le savez tous, beaucoup d’esprits mal intentionnés véhiculent en Occident des fausses images de l’Afrique.
Je voudrais saisir cette opportunité pour vous inviter à vous investir pour toujours porter haut la voix de l’Afrique et relayer les actions et les bonnes œuvres qui se font dans notre continent. Il est vrai que tout n’est pas rose et parfait comme c’est d’ailleurs le cas partout dans le monde, mais de gros efforts se font pour développer notre continent, assurer à nos populations le bien-être social et garantir un avenir meilleur aux générations futures.
Les actions que nos pays mènent pour lutter contre le terrorisme, endiguer les foyers de tensions et de crises en vue de préserver la paix, la sécurité et la stabilité doivent être vulgarisées. De même, les efforts que nous déployons pour contenir le phénomène de migration, de trafic de personnes et des produits illicites comme la drogue doivent faire l’objet d’une bonne et large communication. Comme de vrais ambassadeurs, vous devrez être le reflet et l’image parfaite de cette Afrique positive engagée sur la voie de son émergence et de son développement.
Ce travail de communication qui revêt une grande importance doit se faire non seulement en direction de nos partenaires mais aussi et surtout à l’endroit des africains de la diaspora qui sont loin des réalités. Vous avez la mission de leur montrer la nouvelle et vraie image de l’Afrique et les inciter à y revenir pour apporter leur expérience, leur savoir-faire et leur expertise. L’Afrique ne peut être construite que par les africains. Moi, j’ai la ferme conviction qu'’il n y a pas de solution importée aux défis qui se posent à notre continent.
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Je ne peux clore mon propos sans vous rappeler la nécessité de cultiver sans cesse l’esprit de solidarité et d’unité qui sont d’ailleurs les maitres-mots de l’Union Africaine, notre organisation commune. Je sais que les diplomates africains de l’Allemagne vivent dans la fraternité et l’amour. Mais je vous invite à en faire davantage. Il faut privilégier les échanges constants et les contacts permanents.
Le succès de votre mission hautement importante pour l’Afrique passe par votre capacité de cohésion, de solidarité et de compréhension mutuelle. En ma qualité de Président en exercice de l’union Africaine, je vous exhorte à plus d’investissement pour maintenir toujours vif le flambeau de l’Afrique.
Je tiens une fois de plus à vous féliciter pour votre sens élevé de patriotisme et de panafricanisme.
Je vous remercie.
Je voudrais vous remercier de votre présence massive à cette rencontre qui nous permet d’échanger et de communier dans un élan de fraternité. Je ne pourrais pas effectuer le déplacement de Berlin sans rencontrer les ambassadeurs des pays d’Afrique accrédités auprès de ce pays qui est un partenaire de premier plan pour notre continent. Aussi voudrais-je vous féliciter pour le travail que vous menez au quotidien pour raffermir et renforcer la coopération entre vos pays respectifs et l’Allemagne.
Je vous exhorte à œuvrer davantage pour la consolidation de cette coopération agissante pour le grand bénéfice de l’Afrique et des africains. Point n’est besoin de vous rappeler que la coopération entre les pays africains et l’Allemagne est mutuellement bénéfique. J’ai eu des échanges très édifiants ce matin avec la chancelière Madame ANGELA MERKEL. Ce pays ami est engagé et déterminé à nous soutenir et nous appuyer pour mieux faire face à nos défis économiques, sécuritaires et humanitaires.
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs.
Comme vous le savez tous, beaucoup d’esprits mal intentionnés véhiculent en Occident des fausses images de l’Afrique.
Je voudrais saisir cette opportunité pour vous inviter à vous investir pour toujours porter haut la voix de l’Afrique et relayer les actions et les bonnes œuvres qui se font dans notre continent. Il est vrai que tout n’est pas rose et parfait comme c’est d’ailleurs le cas partout dans le monde, mais de gros efforts se font pour développer notre continent, assurer à nos populations le bien-être social et garantir un avenir meilleur aux générations futures.
Les actions que nos pays mènent pour lutter contre le terrorisme, endiguer les foyers de tensions et de crises en vue de préserver la paix, la sécurité et la stabilité doivent être vulgarisées. De même, les efforts que nous déployons pour contenir le phénomène de migration, de trafic de personnes et des produits illicites comme la drogue doivent faire l’objet d’une bonne et large communication. Comme de vrais ambassadeurs, vous devrez être le reflet et l’image parfaite de cette Afrique positive engagée sur la voie de son émergence et de son développement.
Ce travail de communication qui revêt une grande importance doit se faire non seulement en direction de nos partenaires mais aussi et surtout à l’endroit des africains de la diaspora qui sont loin des réalités. Vous avez la mission de leur montrer la nouvelle et vraie image de l’Afrique et les inciter à y revenir pour apporter leur expérience, leur savoir-faire et leur expertise. L’Afrique ne peut être construite que par les africains. Moi, j’ai la ferme conviction qu'’il n y a pas de solution importée aux défis qui se posent à notre continent.
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Je ne peux clore mon propos sans vous rappeler la nécessité de cultiver sans cesse l’esprit de solidarité et d’unité qui sont d’ailleurs les maitres-mots de l’Union Africaine, notre organisation commune. Je sais que les diplomates africains de l’Allemagne vivent dans la fraternité et l’amour. Mais je vous invite à en faire davantage. Il faut privilégier les échanges constants et les contacts permanents.
Le succès de votre mission hautement importante pour l’Afrique passe par votre capacité de cohésion, de solidarité et de compréhension mutuelle. En ma qualité de Président en exercice de l’union Africaine, je vous exhorte à plus d’investissement pour maintenir toujours vif le flambeau de l’Afrique.
Je tiens une fois de plus à vous féliciter pour votre sens élevé de patriotisme et de panafricanisme.
Je vous remercie.
Par: DGCOM Le 12/10/2016 09:28
- Partager sur:
